牛軋糖的由來,有兩種說法:
1. 第一種說法是法語音譯過來的,在法國又叫做「Nougat」,意思是指烘烤後的堅果(NUTO)與蜂蜜或糖漿製成的糖果,所以直接翻譯為牛軋糖。是法國人在11、12世紀十字軍出征時,從東方帶回牛軋糖,原本的配方是核桃、蜂蜜,但是法國人決定再加入開心果、杏仁和櫻桃。
2.傳說明代有文人名叫商輅,一晚夢見自己跪於文昌殿前,桌上供有紙筆墨硯、一盤花生和一些糖,文昌神手一揮,花生自動去殼飛入糖中,花生糖隨即化成數頭牛朝文人飛奔而去。後有人解夢指是智慧的象徵。商輅滿心歡喜,就吩咐家人取米殼和麥芽糖一起攪和,再加入花生倒入牛形模具,熬成有牛牛外形的硬糖。因「軋」字有花生的含意,商輅就將這種糖取名為「牛軋糖」。
商輅創製牛軋糖後,同年連中鄉試、會試、殿試第一名,即三元及第是也。為報文昌神恩,就製作大量牛軋糖還神,拜祭後就派街坊。牛軋糖於是因香醇有勁而廣為流傳,之後演變成較方便製作的長條形狀。
到清代,牛軋糖因外國傳教士來華傳教而傳至西方,在法國、義大利、比利時等歐洲的城市都有特色的牛軋糖,有所不同的是,西方的牛軋糖,以杏仁、核桃、開心果、果乾等為夾餡,甜度高,組織較軟;東方的牛軋糖,改良以花生、芝麻入餡,而且偏好硬度高的牛軋糖。
牛軋糖一直以來都是中老年人的最愛,偏偏常常都是咬不動的狀態,不過現在糕餅改良的很好,同一種產品也有好多不同口感跟口味,所以現在的人真是幸福,在吃的講求上水準真的是越來越高,不過要懂得珍惜,才會有幸福感啦!
現在逢年過節應該都會要吃上牛軋糖才會覺得甜蜜蜜了,要不拜神明、祖先也會要買個牛軋糖才覺得"買對了"的供品,因為黏牙黏的很ㄙㄨㄚˋ嘴,讓人吃了一個就愛的停不下口。
不過姊姊也曾經做過,製作過程很不容易,要控制溫度,還要人工切割,非常的辛苦~
但是手工的就是好吃,跟外面大量製作的牛軋糖的口感差很多唷! 我也希望著哪天,還能吃到姊姊手工牛軋糖,我用天線放出電波,希望哪天我姊能接收到......
文章標籤
全站熱搜

有沒有可能, 畢竟東方西方都有蜂蜜啊麥芽糖等原料, 人都愛吃甜的所以都作了差不多的東西, 阿牛軋糖和Nougat名字相近只是一個巧合勒?! 像是一石二鳥這成語英文也有 kill two birds with one stone. 不過不管出處是哪裡, 好吃是真的, 我最喜歡有花生的牛軋糖了, 香香的越嚼越好吃!
呵呵! 對啊~牛軋糖超好吃的,黏牙又ㄙㄨㄚˋ嘴,我也覺得可能材料都有,很容易做出很相像的東西,東、西方的相像的東西還真不少耶!
我也來和你一起發電波, 要是真的有成不要忘記分紅啊!!!哈哈哈哈哈!!!
發電波好像有用耶!姊姊試做新產品,蛋糕吃起來是QQ的,好好吃唷~ 過兩天我拍照給你看...
沒得吃,有得看也好! 你口福真好啊! 我明天想要來試試看作雜糧饅頭 如果成功了我也會給你看看照片的啦!!!
好阿好阿~ 雜糧饅頭很健康,要常吃唷!而且對身體好,堅果類的維生素礦物質都很豐富,尤其老人家要常吃,等你成功了,給我看照片阿,蛋糕照片一直忘記拍...
聽我媽說你姊傳授給他一些作饅頭的撇步還說姐姐會打字給他?! 我媽當天就馬上打電話給我告訴我好消息!! 這,..是真的嗎?!呵呵!
哈~我也不知道耶!沒有聽我姊說哩...不過我姊會打字啦,只是非常慢而已,呵呵。我還是不要再說了... 結果饅頭有成功了嗎?真希望能聽到好消息~
還不知道啊,還在等姊姊的撇步,等到之後就可以試做啦!你去和姊姊問一下好了。
有啦~ 幫你問了!因為家裡電腦最近常斷線,她有幾天就沒用電腦,最近又開始要做月餅啦!我想她有空可以打吧~ 我的小秘笈都拿給她了,剩下就看她嚕!
我看我還是慢慢等吧, 反正中式做一做就換西式的, 前幾天adam 做了個桃子杏仁法國派. 裡頭是有些奶, 所以我也只敢吃一點, 不過還真好吃啊!!!
你真幸福,找到這麼好的男朋友,還可以做菜給你吃,真希望我以後也遇的到啊。